Coleção Histórica nº 37

Já à venda nas bancas a Coleção Histórica  # 37.  Esta coleção é formada pelas 5 revistas números 37: Mônica (1973), Cebolinha (1976), Chico Bento e Cascão (1984), e Magali (1990).

Na capa a professora Marocas, com imagem tirada dos primeiros números do Chico Bento, daí ela loura. Nessa edição, as revistas do Cebolinha, do Cascão e do Chico Bento são as primeiras edições de seus respectivos anos. Com isso, nos próximos 2 anos teremos gibis do Cebolinha de 1976, enquanto que Chico e Cascão continuarão em 1984 até por volta de 2018, visto que a CHTM é bimestral e as revistas deles eram quinzenais.

Uma grande novidade nessa edição é que nos comentários estão inseridos os créditos com o nome do roteirista da maioria das histórias, assim como de quem são os desenhos e a arte-final. Em alguns casos, mostram também informações de letras e cores. Se bem que em relação a cores, fica vago, porque só quem tem as edições originais é que vão saber como eram, já que as edições da CHTM infelizmente não seguem as cores originais e são tudo recoloridas digitalmente. 

Achei muito bom incluírem essas informações, sobretudo de roteiristas, e conseguiram dar um fôlego a esses comentários. Sempre foi um desejo antigo dos fãs que, desde o lançamento da revista da Mônica de 1970, as histórias tivessem informações de créditos e o Maurício nunca quis. 

Ele argumenta que não colocam créditos porque tem muita gente envolvida em cada história e que não teria espaço colocar nome de todos e aí só coloca no expediente final ao lado da tirinha. Só que aqueles nomes no expediente são fixos e têm edições que o roteirista não possuem história no gibi. Além disso, a gente não quer saber a ficha completa, apenas quem escreveu (principalmente) e quem desenhou já seria muito bom. 

Sempre lembrando que nesses comentários da CHTM têm histórias que não tem informações sobre créditos, ou senão, informa apenas quem é o roteirista, ou só quem desenhou, mesmo assim já é um avanço. É de surpreender é eles terem essas informações arquivadas nesses anos todos, principalmente as revistas dos anos 70. Tomara que continuem colocando isso nas próximas edições da CHTM.

A seguir comento cada revista separada desse box, destacando o título e sinopse das histórias de abertura de cada uma e o que for relevante em cada revista.

Histórias de abertura e comentários gerais:

No geral, chama a atenção as capas de cada gibis. Com exceção da Magali, todas têm algo incorreto nelas, que não seriam feitas atualmente de jeito nenhum, principalmente a do Cascão. Por isso essas capas são tão engraçadas e tão boas. 

Com essas informações de créditos, nota-se que na época do gibi da Mônica prevaleciam histórias do Maurício de Sousa e do seu irmão que faleceu, o Marcio Araujo. Na época do gibi do Cebolinha, já prevaleciam do Reinaldo Waisman e as demais dos anos 80, dos roteiristas Rubão e Robson Lacerda. Vamos aos comentários:

Mônica - "A sombra" - Escrita pelo Maurício de Sousa, a sombra da Mônica ganha vida e passa a circular pelo bairro. O Cascão a vê e pensa que é a Mônica que ficou suja. Ao descobrirem que não era a Mônica, mas sem saber que era a sua sombra, os meninos jogam uma contra a outra para decidir quem será a dona da rua. 

Dentre as histórias com informação de créditos, Maurício assina outras 3 histórias. É falado na história "Bingo" (em que a turma brinca de bingo enquanto não passa a chuva) que houve vários erros de colorização nela, mas só mostra nos comentários uma delas, que foi o vestido da Magali vermelho na original. Todos os erros das cores, infelizmente, foram corrigidos na edição, como sempre e não mostraram tais erros. 

Parece que teve uma alteração no texto da história "A campeã". Na trama, um empresário de lutas encontra a Mônica e ele quer que ela se torne lutadora de boxe. O erro foi quando a Mônica dá um soco nele, ela fala "O senhor foi você quem pediu!", e tudo indica que na edição original é "O senhor quem pediu"". Eu estou achando a fonte daquele "foi" muito diferente e se encontra muito no canto do balão. Está na cara que teve alteração ali, sim. Mostro abaixo a cena: 

Trecho da HQ "A Campeã"

Cebolinha - "O roubo dos discos" - Um homem pacato se transforma em um bandido toda vez que houve uma música do "Samberto Carlos" (paródia do Roberto Carlos) e passa a roubar todos os discos do "Rei" nas lojas.

Na história do Astronauta, ele aparece de cabelos brancos, como na original e como tem que ser. Embora em 'Cebolinha # 29' ele já apareceu de cabelos amarelos, parece que o visual ainda não estava definido, visto que em 'Cebolinha # 36', Astronauta apareceu com cabelo laranja. 

Como destaque do gibi, a história "Uma pequena barriga" é muito legal. Nela, o Cebolinha cisma que está barrigudo e, junto com o Cascão, arrumam maneiras para o Cebolinha perder a barriga.

Trecho da HQ "Uma pequena barriga"

Ficou muito engraçada a cara do Cascão abrindo os olhos e com cara de surpreso após a concentração deles vendo como ficou a barriga do Cebolinha. Ótimos traços também.

Chico Bento - "A galinha dos ovos de couro" - Chico encontra um suposto ovo de couro no ninho da Giselda e o fato chama atenção da Vila Abobrinha toda e até do presidente de uma fábrica de sapatos da capital, que ao saber do fato vai até lá para tentar comprar a galinha para que não se torne concorrência para ele. 

Sobre as mudanças em relação à original, continuam alterando os gerúndios. Nas edições do Chico da Ed. Abril os gerúndios que eles falavam tinham terminação "-ano" e sempre alteram para "-ando".

Além do gerúndio, outras mudanças do caipirês da turma do Chico, também costumam alterar agora para adaptar ao caipirês atual, conforme foi falado aqui. Ao menos não mudaram os xingamentos "idiota" e "disgramada" dessa vez. Menos mal. Espero que eles passem a colocar os textos sem nenhuma alteração. Abaixo, um desses gerúndios alterados (na original era "tentano"):

Trecho da HQ "O mau jeito" - Gerúndio alterado.

Cascão - "Quem é sujão, primeiro e único?" - Baseada na história da Branca de Neve, o rei Imundo I descobre pelo seu fiel espelho falante que o Cascão é mais sujo que ele e, com isso, o rei resolve dar um banho no Cascão para se tornar, com isso, o mais sujo do planeta. 

Colocaram créditos de cores nessa história, sendo que aí só tem a original para saber como era. Como destaque da edição, a história "Quero sair deste buraco", em que o Cascão lendo um gibi dele cai num buraco e ninguém o ajuda a sair de lá. Muito legal essa história, os traços são ótimos e tem tiradas muito boas. 

Lembrando que os nomes dos personagens no rodapé das páginas junto com a numeração (tipo, "CASCÃO - 3") não existe mais nos gibis do Cascão e nem do Chico Bento desde novembro de 1983, e eles insistem em continuar colocando.

Magali - "A cobaia" - Magali encontra o Franjinha com um rato que será usado como cobaia de uma experiência e ela faz de tudo para salvá-lo da experiência.  

Como destaque, na história "Ela não gostou de mim", mostra a presença da prima Vera, a prima da Magali que não gosta de gatos e cisma com o Mingau. Muito legal essa historinha, e gosto desses trocadilhos. vale lembrar que a prima Vera não apareceu em outras histórias fora essa.

Na história "Come, Duduzinho, come", colocaram normalmente a Magali se referindo a mãe do Dudu como "Dona Cecília", como na original, diferente da edição "Turma da Mônica Extra # 11 - Dudu" em que o texto foi alterado para "tia Cecília. Abaixo, o trecho dessa história:

Trecho da HQ "Come, Duduzunho, come"

Uma história tão legal como essa do Dudu tinha que ser da Rosana Munhoz. Nela, a Magali junto com a mãe do Dudu, resolvem fazer uma receita especial que ele escolheu para ver se ele come. Essas histórias assim eram a cara da Rosana mesmo. O Dudu enterrando comida é o máximo. Foi a única história da Rosana nessa edição, já que, curiosamente, todas as demais histórias do gibi foram escritas pelo Robson Lacerda. 

O gibi da Magali foi o único com todas as informações de créditos de roteiro, desenho e arte-final em todas as histórias, sendo que na história "A cobaia" colocaram informações de créditos de letras e cores, sendo que cores cai no caso de só quem tem o gibi original (assim como eu) para saber como eram as cores.