Os 30 anos do site da Turma da Mônica

Em 1996 foi lançado o site da Turma da Mônica que marcou uma geração e, então, nessa postagem falo tudo sobre o site da Turma da Mônica que completa 30 anos agora mostrando toda a trajetória desde o início, principais funcionalidades, até como se encontra hoje.

O site da Turma da Mônica ou Portal Turma da Mônica foi lançado em setembro de 1996, a rede internet para uso público e comercial no Brasil foi lançada em 1995 e muitas grandes empresas já estavam com suas home-pages no ar em 1996 e a MSP não podia ficar de fora. Foi um dos primeiros sites desenvolvidos para crianças, se não foi o primeiro. 

Na seção "Notícias do Parque" da 'Revista Parque da Mônica Nº 48' de dezembro de 1996, anunciou detalhes do site que havia sido inaugurado há 3 meses até então. A seção "Notícias do Parque", além de mostrar bastidores de eventos que aconteciam no Parque da Mônica, também mostrava novidades da MSP como um todo e aí mostraram registros dos primeiros meses do site deles no ar.

Na matéria de 5 páginas foi mostrado conceitos do que era a internet, como se entrava na rede discada, como acessava o site da Turma da Mônica através dos links, destaque para os links "Revistas", "Diversão", "Parque da Mônica" e "Mauricio de Sousa, avisos de combinar com os pais o tempo que podia ficar conectado para não pagar caro na linha telefônica e que pode baixar conteúdo e gravar em disquete para poder ler depois off line e se não souber, a criança pode pedir ajuda a um adulto.

Comenta que os links de vários sites até então eram em inglês e o site da Turma da Mônica era um dos primeiros com links em Português, mas como notaram muitos acesso de usuários de outros países do mundo como Estados Unidos, França e Egito nos primeiros dias do site no ar, em breve iriam colocar também links em inglês para que crianças do mundo todo possam se divertir. 

Matéria também mostrou que o site tem correio eletrônico para crianças mandarem e-mail, um dicionário do Franjinha explicando palavras comuns usadas pelos internautas e uma entrevista com o Mauricio de Sousa, que falou sobre por que ele resolveu criar o site, sensação ao descobrir que internautas do mundo todo estava acessando o site e o que acontecesse com as correspondências eletrônicas que os internautas enviam para o site. E tudo ilustrado com os ícones dos links que tinham no site.

Interessante que como a internet estava engatinhando em 1996, pouca gente tinha, precisaram ensinar como se navegava na internet e explicar conceitos da informática, coisa que hoje até criança de colo já sabe mexer. Também nos gibis passaram a ter histórias  com personagens no computador e ensinando conceitos de informática para aumentar inclusão digital das crianças. Sobre o texto dizer que gente de outros países acessavam o site, como poucas pessoas no Brasil tinha internet na época, não à toa que outros países acessavam mais que os brasileiros.

A versão original do site que inaugurou em 1996 era bem simples, desenvolvido especificamente para internet discada e lenta e ao mesmo tempo era o que tinha mais de moderno de recursos que tinham disponíveis e que atendiam às configurações dos computadores pessoais até então.

Na matéria do "Notícias do Parque" informou que eram 6 assuntos (links) em setembro de 1996, porém em dezembro de 1996 já tinham atualizado para 10 links: Novidades, Mauricio de Sousa, Diversão, Revistas, Personagens, Músicas, Software, Vídeos, Teatro, Parque da Mônica. Destaque para "Novidades" que eram notícias da MSP sobre eventos, bastidores e produtos que estavam lançando, "Personagens" com fichas de personagens, "Diversão com passatempos para baixar e depois imprimir para fazê-los, "Músicas" com músicas e CDs da turma em formato midi e MP3 para baixar, "Software" para baixar papeis de paredes e outras ilustrações da turma,  e "Parque da Mônica" com bastidores de eventos no Parque. Fora o link "English" convertendo o site em inglês como haviam prometido que iriam inserir em breve. Só ainda não tinha link de Quadrinhos para ler histórias e tiras porque ficaria muito pesado e não tenderia requisitos dos computadores da época.

A página inicial era uma casinha com Mônica e Cebolinha na janela à esquerda, atalho de link de "Vídeos e de "Parque da Mônica" à direita e capa de revista que está nas bancas ao centro e em 1997 ainda inseriram um link de "3D Virtual" embaixo do Cebolinha na janela. Links embaixo da ilustração da casinha.

A grande sensação foi as capas das revistas nas bancas divulgadas, além do destaque na página inicial, em "Revistas", podia as capas revistas que foram lançadas nas bancas exatamente no dia que acessou e organizadas por formato, como formatinho, almanaques, Gibizinho, Gibizão, etc. Na página inicial a capas do mês deviam rodar automaticamente como carrossel e os personagens com animação para dar um ar de movimento. 

Aqui um registro de como era o site em 1996. Em épocas de datas comemorativas como Natal e Halloween eles mudava a página inicial deixando temática e desse registro foi de como ficou no Natal de 1996 e só substituir com a imagem anterior que é como ficava no resto do ano.

Registro do site no Natal de 1996

O link do site nas capas dos gibis começaram a aparecer só em fevereiro de 1997 e 'Magali Nº 200' teve a honra de marcar a estreia do link nas capas. Depois, todas as capas dos demais gibis passaram a ter link de divulgação do site.

Capa de 'Magali Nº 200' (Ed. Globo, 1997)

O site apareceu em capa do gibi 'Cebolinha Nº 126', de junho de 1997. Além da gag tradicional colocando caricatura da Mônica dentuça no mouse comparando que ela era um rato, acabou tendo divulgação do site lançado há poucos meses.

Capa de 'Cebolinha Nº 126' (Ed. Globo, 1997)

Aqui a primeira propaganda que o site teve em gibis foi em 1997 explicando cada link que o site tinha.

Propaganda tirada de 'Parque da Mônica Nº 54' (Ed. Globo, 1997)

A partir de 1999 teve reformulação do design do site, mais gente com acesso a computador e à internet, a tecnologia estava evoluindo mais, computadores mais eficientes, apesar da internet ser discada, o que permitiu aperfeiçoar e evoluir. O de 1999 mantiveram a base do de 1996 só que com mais funcionalidades e foi a versão que consagrou do jeito que as pessoas viram, para muitos foram a primeira versão que acessaram na vida e foi a versão que mais durou, exatamente igual por 14 anos seguidos.

Essa versão de 1999 já pensada para internet dos anos 2000 era hospedado pela "Globo .com". A página inicial mudou de turma em uma casinha para uma ilustração da turma em uma pracinha fazendo várias atividades. Os links passaram para o topo da página, mas também disponíveis abaixo da ilustração só que sem ícones. Assim que entrava no site, uma musiquinha tema da Mônica em formato midi começava a tocar automaticamente. Provavelmente a versão de 1996 também devia tocar essa musiquinha ao entrar.

Registro da página inicial do site em 2001

Em algumas vezes a ilustração da página inicial chegaram a mudar com a Turma do Penadinho, primeiro em março de 2001 por alguns meses e depois retornaram ao que era da Turma da Mônica na pracinha, mudando a decoração para o da Turma do Penadinho em época de Halloween.

Registro da página inicial do site em 2001 com a Turma do Penadinho

Já em épocas de Natal mudavam a decoração da página inicial para esse tema aqui.

Registro da página inicial do site em época de Natal

Mas no geral deixavam essa ilustração. lembrando o que ficava no balão de fala da Mônica era uma novidade de atualização que fizeram no site e que valia a pena ver, como uma notícia nova no Mural ou um a nova crônica do Mauricio, por exemplo.

Registro da página inicial do site em 2005

O site que já era bom, ficou melhor ainda. Além dos links que já existiam na versão de 1996, criaram outros como "Chat" (salas de bate-papo com internautas agrupados por faixa de idade e nomeada com nomes de personagens), "Jogos" (com  mais jogos e passatempos do que tinham antes), "Mural" (com notícias recentes da MSP que saíam na mídia), etc.

Sendo que a grande sensação foi disponibilizar histórias, tirinhas e páginas semanais que não tinham na versão anterior. Histórias gratuitas e nos primeiros anos era a única forma de ler histórias em quadrinhos na internet já que não existiam blogues de scans e downloads. Ao clicar em "Quadrinhos", tinham as opções de formatos que queria ler.

Em "Histórias Especiais" foram disponibilizados 10 revistas institucionais do Instituto Cultural Mauricio de Sousa dos anos 2000 na íntegra.

Em "Histórias Seriadas", era tudo bem organizado por personagens. A cada dia disponibilizava 1 página, como se tivesse lendo tiras seriadas de jornais ou uma novela, porém levava dias para poder ler completa. Sendo seriadas, ajudava em carregamento de página e também uma forma do internauta acessar o site todos os dias para ver o próximo capítulo da história, o acesso diário era importante para eles. Tinha gente que não gostava de serem seriadas, que achava melhor disponibilizar completa de uma vez. Ao clicar no link, a página inicial mostrava assim: 

Era ilustração da turma seguido de link da história seriada recente que estava disponibilizando e depois que acabava mudava com imagem de outra seriada, as histórias exclusivas para internet e links de histórias do "Gibizão". Detalhe que em 2000 criaram 2 histórias em quadrinhos exclusivas para o Portal: "Cascão sem Limites" e "Esportes Olimpícos". A do Cascão aproveitaram depois no gibi 'Cascão Nº 363', de dezembro de 2000, já a das Olimpíadas permaneceu exclusiva do site e hoje é perdida. Em "Gibizão" eram os títulos na íntegra, se edição teve mais de uma história, foram colocadas também.

História seriadas depois de completas iam para o link do acervo de histórias publicadas. Rolando mais a página, aparecia listas de histórias já completas e organizadas por personagem, com as primeiras de cada lista foram as primeiras que colocaram no site, e últimas de cada lista, as mais recentes.

Aí, clicava na história desejada e aparecia uma imagem de capa dela.

Aí, seguia os números de capítulos que representavam a próxima página. Também podia ser visualizada versão em inglês, o que ajudava em estrangeiros que acessavam o site e os internautas brasileiros a praticarem inglês.

Ao clicar em "Tirinhas", mostrava tudo organizado por personagens, o internauta poderia escolher ler primeiro só as do personagem preferido.

Aí clicava no número e aparecia a tirinha em preto e branco tirada de jornais e também disponível ver a versão em inglês.

Ao clicar em "Páginas Semanais", mostrava uma ilustração da turma e numerações das páginas. 

Aí clicava no número e aparecia o tabloide colorido, diferente das tirinhas que eram em preto e branco e também tinha opção de ver em inglês. A cada semana disponibilizam um novo tabloide no site, por isso o nome páginas semanais.

O mesmo acontecia com Páginas Semanais do Horácio

Ao clicar no número, aparecia a página semanal do Horácio, com opção de também ver em inglês.

Em "Download - Jogos" tinham vários joguinhos e passatempos para se divertir. Precisava baixar os jogos para o computador e jogar off line pra não gastar internet discada e não sofrer com lentidão no jogo.

Um dos jogos mais populares era o jogo de mudar roupa da Mônica. 

Jogo Guarda-roupa da Mônica

Outro bem popular foi o Splash, um bichinho virtual que acriança tinha que cuidar e não deixá-lo morrer, espécie de um Tamagoshi virtual.

Jogo Splash

Em "Download - Desktop" tinha vários papeis de parede pra baixar e ser o papel de parede do seu computador.

Em "Download - Vídeos", dava para assistir filmes marcantes da Turma da Mônica, assim como filmes do Astronauta e do Penadinho em Flash.

Em "Diversão - Papel de parede", outros papeis de parede para computador pra baixar e organizados por personagens.

Em "Personagens" era ficha de informações de personagens do Mauricio. Ao clicar, aparecia o núcleo de cada turma.

Ao clicar no núcleo desejado, escolhe o personagem que queria ver dentro o núcleo e aparecia uma informação simples dele. Essa seção deixaram exatamente da mesma forma que foi em 1996, sem atualizações.

Em "Mural" mostrava as notícias mais recentes da MSP

Em "Mauricio de Sousa" tinha histórico do cartunista e Crônicas escritas por ele. Sempre eram atualizadas com frequência. Pode dizer que era a parte adulta do site pra ler mensagens positivas de reflexão e cheias de sabedoria. 

Foram mais de 200 crônicas do Mauricio disponíveis. Ao clicar em crônicas, ainda tinha a data que ele escreveu, essa aí , por exemplo, estava no site desde 1996.

Em "3D Virtual", mostrava instruções de como ver as imagens em 3D e tinha disponível o conteúdo de 3 livros que criaram entre 1994 e 1995.

Desvantagem do Portal de checklist de revistas que tinha na versão anterior foi descontinuado, na verdade, até continuou nos primeiros anos da nova versão e depois ao clicar em "Revistas" direcionava para página de assinaturas. Em alguns de 2011 passaram a colocar checklist no link "Mural", mas logo descontinuado também. Outra desvantagem com internet discada lenta demorava para carregar as páginas, ficava uns 5 minutos pra carregar uma página de história, por exemplo, pessoal começou a ter experiência com carregamento mais rápido a partir de 2009 com a popularização da internet banda larga.

Por volta de 2010 haviam comentários que o Portal precisava ser atualizado, muito tempo com a mesma cara. O que era algo inovador quando criado, passou a ficar ultrapassado. Em 2011, Mauricio de Sousa chegou a criar tópico na comunidade da Turma da Mônica pedindo sugestões para o novo site.

Até que em 2013 o antigo site ficou fora do ar em manutenção por uns 2 meses e voltou reformulado em outubro, mais voltado para a internet banda larga e móvel 3G e agora hospedado pelo UOL com nova URL e serviu como homenagem aos 50 anos de criação da Mônica, até então. Passou a ter uma interface mais colorida e poluída visualmente, porém, bem ou mal, mantiveram as principais funcionalidades do antigo, só que mais difícil de encontrar de cara. Só que não atenderam as sugestões do pessoal pediu, como colocar checklist de gibis do mês e incorporar uma similar versão INDUCKS da Turma da Mônica, por exemplo.

Ao clicar em "Histórias", já apareciam as histórias completas, sem serem seriadas de uma página por dia, isso atenderam o pedido do povo. O problema que todo acervo de histórias do Portal antigo não migraram para o novo, passaram a colocar outras histórias e só publicadas pela Panini e sem organização de separar histórias, tiras e tabloides. Outras funcionalidades que tinham no site antigo também não mantiveram, como Jogos, por exemplo, que foram outros diferentes, adaptados à geração de 2010.

Ao clicar em "Personagens", já foi mais detalhado as informações de cada personagem e ainda mostrava ícone com o rosto de cada um e em alguns evoluções de traços. Isso já mais completo que no antigo. Esse site ficou no ar até cerca de 2020.

Atualmente, o site da Turma da Mônica corporativo, tem 2 videos institucionais da empresa, se você clica em "Histórias" é redirecionado para gibis institucionais ou para o  site da loja da Panini para comprar as revistas, se clica em "Gibis" é redirecionado ao aplicativo pago Monicaverso, se clica em jogos, é redirecionado a compra de aplicativos de jogos na Playstore. Só um fundo preto é nada convidativo para crianças. É mais decorativo,  eles atualizam conteúdo mesmo nas redes sociais deles. 

Errados completamente não estão, eles têm que estar onde as crianças estão acessando, ja que elas nao querem saber de entrar em sites, digitar URL pra entrar, hoje elas ficam em Instagram,  TikTok e Facebook, aí MSP foca agora em conteúdos nessas redes, porém o site poderia ter um mínimo de funcionalidades que o antigo site tinha ou então que cancelassem de vez. Uma solução hoje seria, no mínimo, criar aplicativo gratuito com as principais funcionalidades que tinham no site antigo e sem direcionar a aplicativos pagos deles.

Então, pode ver que o site da Turma da Mônica foi muito bom, muitas histórias, tirinhas, tabloides gratuitos, jogos, passatempos, sem dúvida era um excelente entretenimento para crianças. Durou longos 17 anos direto,  visto que considero as duas primeiras versões o mesmo site só  com uma ilustração de página inicial diferente e com mais funcionalidades que acrescentaram no que já era bom. O de 2013 tirou a essência,  apesar de manter algumas funcionalidades,  pecou em tirar histórias e conteúdos do siteantigo, se pelo mantivessem as histórias já seria menos pior. E incrível no que se transformou o site atual é decadente demais, nada a ver pra crianças,  o povo do politicamente correto deve achar errado site exclusivo para crianças e a MSP acatou, mas eles acham certo crianças em redes sociais de adulto vendo coisas inapropriadas, vai entender. A matéria também mostrou contar evolução dos últimos 30 anos da internet e vimos grandes diferenças.

Cascão: HQ "O último capítulo"

Mostro uma história em que Cascão e Cebolinha foram assistir escondidos o último capítulo da novela que Mônica e Magali assistiam sem elas saberem. Com 8 páginas, foi história de abertura de 'Cascão Nº 84' (Ed. Globo, 1990).

Capa de 'Cascão Nº 84' (Ed. Globo, 1990)

Mônica e Magali estão brincando de casinha enquanto Cebolinha e Cascão brincam de bolinha de gude. Mônica pergunta para Magali que horas são, Magali lembra que são quase seis horas da tarde e estava na hora do último capítulo da novela "Pacote de Salame" e elas resolvem parar brincadeira e assistir à novela na casa da Magali.

Os meninos dão gargalhadas que as dondocas vão ver novela e chamam de noveleiras. Mônica pergunta o que que tem e se eles não assistem também. Os meninos falam que eles não perdem tempo com essas bobagens. Elas dizem que são os únicos, novela é cultura, eles falam que é desculpa esfarrapada e chamam de novo de noveleiras. 

Elas vão embora, o relógio da catedral bate 6 horas em ponto e os meninos terminam a brincadeira. Cebolinha dá desculpa que ouviu a mãe chamando e Cascão, que tem que assistir futebol com os times "Tacafogo" e "Bafo-Bofe". Chegando em frente à casa deles, Cebolinha comenta que se o Cascão soubesse que gosta de novela e Cascão, que "Pacote de Salame" é sua novela preferida e não podia deixar o Cebolinha perceber. 

Em casa, Seu Antenor estava assistindo ao futebol, Cascão diz para o pai que queria ver novela, Seu Antenor fala que é para assistir reprise amanhã porque o jogo perde por nada. Ao mesmo tempo, na casa do Cebolinha a TV estava quebrada, Dona Cebola conta que foi hoje, o técnico vem amanhã cedo e Cebolinha fala para mãe quer ver a novela hoje, pega o binóculos e sai.

Os dois vão assistir ao último capítulo da novela na casa da Magali escondidos atrás da janela, chegam juntos, batem a cabeça e perguntam o que o outro fazia lá. Cebolinha diz que foi ver as meninas assistindo novela para tirar sarro depois e Cascão também o mesmo. Eles assistem, inventando que é ridículo isso, Cebolinha começa a chorar com cena do casal que não ia se ver mais e diz para o Cascão que está chorando de rir, e dá gargalhada.

Mônica ouve a risada, os meninos se abaixam e ela não ver os amigos lá. Depois, Cebolinha saca o binóculos, Cascão toma o binóculos dele para ver melhor, eles brigam, acham que um e outro foram lá para ver novela, xingam um ao outro, tem pancadarias violentas e o binóculos vai parar na televisão fazendo quebrar.

Eles confessam para Mônica que foram para assistir novela, Magali diz que agora ninguém vai ver, vão ter que esperar até amanhã. Mônica pergunta se a Magali ainda tem a revista que conta o final da novela, Magali diz que tem, mas nem quis ler, e, assim, no final, Mônica faz Cebolinha e Cascão representarem o que aconteceu na novela e Magali acha que se soubesse que o final de "Pacote de Salame" ia ser assim, não tinha perdido tempo vendo a novela inteira.

História legal em que Cascão e Cebolinha não queriam admitir que assistiam novela e como não puderam assistir o último capítulo nas próprias casas, resolvem assistir escondidos atrás da janela da casa da Magali onde Mônica e Magali estavam assistindo. Inventam que estavam lá para tirar sarro das meninas assistindo, começaram bem, mas na disputa de qual dos dois iam ficar com os binóculos, brigam e os binóculos avança e quebra a televisão, aí o jeito foi a Mônica fazer os meninos representarem o texto da novela como castigo.

Até para assistirem novelas termina em confusão. Meninos assistiam novela escondidos de todo mundo e em segredo. Não queriam admitir que assistiam novela porque tinham preconceito e medo de serem zoados já que para eles novela não era coisa de menino e ficariam mal falados. Não contavam que iam ter imprevisto para assistir justamente o último capítulo. Se quisessem assistir reprise no outro dia, nada disso tinha acontecido. É que noveleiros gostam de assistir último capítulo no dia mesmo sabendo que tem reprise depois, do tipo de não deixar para amanhã o que se pode fazer hoje. Seu Antenor certíssimo, novela tem reprise no sábado, jogo de futebol não tem.

Mesmo assistindo depois escondidos atrás da janela, eles não confessaram um ao outro que gostavam da novela, podiam ter confessado, os dois estavam no mesmo barco e eram só manter o segredo entre eles, ficariam quietos vendo e as meninas nem saberiam que estavam lá. Foram disputar binóculos do Cebolinha, brigaram e se deram mal. Não apanharam, mas tiveram o castigo de representar a novela caracterizados como os personagens, além de terem seus segredos que eram noveleiros revelados para todo mundo. 

Pior foi para o Cascão de ter se fantasiado da personagem Baimê e vestido de noiva. Foi mais que merecido o castigo pior para ele, que foi o errado porque os binóculos eram do Cebolinha, não podia tomar assim do nada, sem autorização. Após quebrarem televisão, uma outra solução eram todos assistirem na casa da Mônica, única TV que não teve impedimento revelado, porém até chegarem lá a novela podia ter acabado. Curioso também que cada um só tinha uma televisão em casa, resolveria tudo se tivessem duas, como uma na sala e outra no quarto. Na época era muito comum os lares terem só uma televisão e seguiram essa ideia e também para poder fluir a história.

Engraçado Cascão e Cebolinha zoando as meninas de dondocas noveleiras e na verdade eles gostavam também, as caras deles descobrindo que não podiam assistir novela com pai vendo jogo e TV quebrada, os dois batendo cabeça chegando juntos na casa da Magali, Cebolinha chorando com cena da novela e depois disfarçar que é chorando de rir, após Mônica ouvir risada, Cascão dizer que Cebolinha quase estraga tudo e Cebolinha pergunta se ele está interessado na novela, a briga pelos binóculos que provocou a quebra da televisão, recurso de formar elipse com personagens brigando violentamente, e os meninos interpretando personagens da novela, principalmente Cascão de noiva.

A novela "Pacote de Salame" que assistiram foi paródia da novela "Pacto de Sangue" da TV Globo de 1989. História foi escrita por Rosana Munhoz. Dessa vez foi história do Cascão sem tema de medo de tomar banho ou sujeira, dava para ter sido publicada em gibis do Cebolinha e da Mônica, mas como foi o Cascão que começou a discussão e provocou a queda da TV, aí acharam melhor em revista dele.

Teve mensagem de não esconder dos outros do que você gosta com medo do que os outros vão pensar ou deixar de pensar, e crítica de assistir novela por meses e se decepcionar com o final. Incorreta atualmente por crianças assistindo novelas, ideia de preconceito que novelas são coisas só para meninas e mulheres, meninos quebrarem televisão com binóculos e darem prejuízo para os pais da Magali, mesmo que sem querer, Seu Antenor bebendo cerveja, Dona Cebola de avental, além da palavra proibida "Droga!", "tirar sarro", Cebolinha chamar Cascão de "porquinho". 

Traços muito bonitos com contornos bem grossos que davam gosto de ver. Tiveram erros dos balões "Glup" do 5º quadro da 2ª página da história sem serem pintados de branco, no 6º quadro da 3ª página da história devia o balão ser colorido em um fundo branco, Cascão falando de boca fechada no 2º quadro da 5ª página da história e Mônica de língua branca no último quadro da penúltima página. Essa revista 'Cascão Nº 84' tem curiosidade de ter 2 versões de capas, com e sem etiqueta. Com a mudança inesperada de moeda no Brasil de Cruzado Novo para Cruzeiro em março de 1990, o preço já estava impresso antes da mudança da moeda e precisaram colocar etiqueta com a moeda Cruzeiro atualizada. Aconteceu isso também nas capas das edições de 'Chico Bento Nº 84' e 'Magali Nº 21' da primeira quinzena de abril de 1990.

Zé Vampir: HQ "Haja sangue!"

Mostro uma história em que o Zé Vampir morde o pescoço da mesma vítima sem querer e fica com medo de concorrência para fazer novas vítimas. Com 7 páginas, foi publicada em 'Mônica Nº 57' (Ed. Globo, 1991).

Capa de 'Mônica Nº 57' (Ed. Globo, 1991)

Zé Vampir morde o pescoço de sua vítima e acha nada mal só que acha o gosto do sangue dele não era estranho. O homem chora sem o disfarce e Zé Vampir descobre que é o mesmo cara que já tinha mordido ontem. O homem diz que mesmo disfarçado o reconheceu, ele é vigia noturno e aquela era a zona dele. 

Zé Vampir acha terrível morder a mesma pessoa duas vezes porque a vítima também vira vampiro. O vigia comemora porque não precisa mais ter medo de monstros. Zé Vampir avisa que vai ter que fugir da luz do Sol e ele diz que é vigia noturno e adora a noite. Zé Vampir diz que vai ter que dormir em um caixão e o vigia responde que vai fazer bem para coluna dele. Zé Vampir avisa que não vai poder conviver com amigos e parentes e vigia diz que ele é sozinho no mundo. 

Zé Vampir fala que só poderá se alimentar de sangue e aí o vigia acha que é um problema. Zé Vampir fala que vai ser concorrência no pedaço. O vigia quer que Zé Vampir o ajude, ele é incapaz de atacar alguém e quer que ensine como faz. Zé Vampir não aceita, vampiros são uma classe desunida. Vigia implora segurando o pé do Zé Vampir, que sai voando como morcego e o vigia adora a transformação e se pergunta se pode fazer isso.

Depois, Zé Vampir quer atacar uma mulher e aparece o vigia como morcego querendo dar uma mordidinha no pescoço dela. Zé Vampir manda arrumar outra vítima, o vigia fala que é fácil ele arrumar outra vítima. Eles discutem, a mulher pega e mostra uma cruz da bolsa e eles são jogados para longe e o vigia acha isso gostoso. Zé Vampir fala que se o vigia não sumir da cidade, não responde por ele e sugere que ele vá para Transilvânia, tem escola de novos vampiros lá e o vigia vai. 

Em seguida, Zé Vampir morde pescoços de uma velhinha, uma menina e dois homens e fica satisfeito. E a seguir, o vigia diz que ele também ficou, foi só se despedir depois do lanchinho, conseguiu atacar seguindo o Zé Vampir e atacou todas as vítimas que ele havia mordido, é mais fácil quando elas ainda estão tontas. O vigia vai embora falando que Zé Vampir não vai ter mais concorrência, mas por elas terem sido mordidas duas vezes, viram vampiros também e os quatro com fome querem que o Zé Vampir ensine como comer.

História legal em que Zé Vampir morde sem querer o vigia duas vezes e ele se torna vampiro e Zé Vampir fica preocupado que vai ter concorrência e não quer ajudar o vigia a morder os pescoços das vítimas. Primeiro ficou uma disputa dos dois em quem ia morder a mulher, sem sucesso, demoraram tanto que ela conseguiu sacar uma cruz. Acabou o vigia mordendo as mesmas pessoas que o Zé Vampir havia mordido e elas viraram vampiros e Zé Vampir ficou sem saber o que fazer.

Zé Vampir não queria que outros virassem vampiro para não ter concorrência em morder pescoço dos outros e faltar seu alimento para ele, queria todo o sangue só para ele. Como não podia morder de novo a mesma pessoa, se desesperou ao ver que já havia mordido o vigia. Se ele não tivesse se disfarçado para Zé Vampir não reconhecê-lo, aí iria se livrar de se tornar vampiro. 

Virando vampiro o vigia perdeu medo de monstros e passou a gostar de ser vampiro, só que era incapaz de atacar as pessoas, afinal como ele era vigia, naturalmente não atacava pessoas do bem. Zé Vampir bem que podia ser mais solidário, tem muitas pessoas que andam nas ruas de noite, alimento nunca ia faltar. Zé Vampir tinha só um concorrente, depois o vigia mordeu as mesmas vítimas que o Zé Vampir tinha mordido, para o azar dele depois passou a ter quatro. Então, mostrou que eram 2 mordidas no pescoço para pessoa virar vampiro, não necessariamente ser mordida do mesmo vampiro.

Engraçado Zé Vampir dizer que é terrível e o vigia responder que sim, o salário é uma droga e ainda tem que enfrentar monstros, vigia com medo de monstros, dizer que não problema fugir do Sol porque adora a noite, dormir no caixão vai fazer bem pra coluna, Zé Vampir dizer que vampiros são classe desunida, era só o que faltava ensinar para rival o "ganha-sangue" dele, vigia achar gostoso ser jogado pra longe e Zé Vampir dizer que detesta vampiros amadores, enviar o vigia para Transilvânia para se livrar dele e a descoberta que mordeu as mesmas vitimas.

Não tinha um padrão do Zé Vampir morder pescoço e a vítima virar vampiro, podiam se tornar vampiro com uma mordida ou precisava de mais mordidas, variava como se encaixava melhor no roteiro. De todas as vítimas a mais hilária foi a menina com pirulito, o que uma menina fazia à noite sozinha altas horas da noite e nem criança escapava das garras do Zé Vampir. O vigia prometeu mesmo que não voltaria após ir para a Transilvânia já que não apareceu mais nos gibis, como de costume personagens criados para aparição única.

Traços bons do estilo dos anos 1990. A cor da gravata do Zé Vampir também não tinha um padrão, podia ser vermelha, azul e nessa história foi preta. Incorreta atualmente por Zé Vampir ficar mordendo pescoços de várias pessoas, histórias dele ultimamente eram mais bobinhas sem a característica de verdadeiro vampiro, mostrar um Zé Vampir egoísta, sem ser solidário em dividir alimento, além de proibida a palavra "Droga!".